「到親密的距離」──吳俊輝實驗短片特輯
The Distance to Intimacy---Wu Chun-huei's Shorts Selection

台灣Taiwan 1999-2004 16mm 73' 8/28(六) 22:45 9/3(五) 21:50

i.親密無比2 More Intimacy 2
導演Director:吳俊輝 Wu Chun-huei 台灣Taiwan 1999 16mm Color 8'

利用複製、重覆,及影片規格互相跨越的手法去探索影片的關係及電影的本質。影片中,移動著、帶著齒孔與格線的影像是電影創作者在螢幕上所創造的幻象,移出螢幕後的空白畫面正顯示幻象的背後,有一個觀影者可以發現的現象:電影其實就是一種媒材,以及影片背後的放映機的機械運動與其透過光線投影的放映結構。
ii.洗澡狂 Psycho Shower
導演Director:吳俊輝 Wu Chun-huei 台灣Taiwan 2001 16mm Color 20'

一部以動畫形式拍攝卻反動畫的實驗影片。企圖以動畫影片製作的單格拍攝方法,重新探索電影的本質,並顛覆傳統動畫的形式。將傳統電影中連續而完整的戲劇結構,還原成一張張以格為單位的照片,再將此拿到動畫平台上,以連續與不連續、定位與不定位、完整畫面與局部放大、前進與後退、重組、停格及影像缺席的即興方式拍成影片,進而顛覆原有的文本,並推翻觀者對傳統電影的觀影經驗中,期待戲劇高潮的視覺經驗的慣性。
iii.製造地圖 Making Maps
導演Director:吳俊輝 Wu Chun-huei 台灣Taiwan 2001 16mm Color 19'

創作者試圖對色情圖像注入新的實驗元素,包括在從情色雜誌中收集而來的色情圖片上,噴灑與滴染精液血液等物質,藉以創造出不同質感的圖形,再將渾合著男體的圖形拍入影片。精液與血液是性歡愉、性高潮、痛苦以及疾病的象徵。因此,這些經過處理過後的色情影像將不再只是色情商品,它們將變形成一張張穿透心理及生理的個人地圖:一種在觀者與色情影像間進行不斷抽象蛻變的地圖。
iv.諾亞諾亞 Noah Noah
導演Director:吳俊輝 Wu Chun-huei 台灣Taiwan 2003 16mm Color 20'

運用不同規格的影片、光學印片重製、影片加工,企圖透過一連串關於個人旅程、慾望、距離與情感關係的意象聯結,將不同模式的視覺元素整合成一趟新的視覺旅程。
v.(男孩)轉世 Incarnation (Boy)
導演Director:吳俊輝 Wu Chun-huei 台灣Taiwan 2003 16mm Color 6'

從史坦布拉克基(Stan Brakhage)的【蛾影】(Mothlight)召喚鬼魂,男孩從被遺棄的舊片屍體轉世,轉世(男孩),彼此凝視。把周遭隨身可得的花朵粘貼在電影工作室中被人遺棄的舊片膠卷上。舊片上是一位不知名的男孩,男孩的影子,男孩進出的動作,以及男孩的凝視。然後花朵如鬼魅般喚起男孩轉世,自然有機的花朵與男孩的幻象層層交疊結合,並穿透到不同的電影空間。
吳俊輝 Wu Chun-huei
影像與劇場工作者。於美國紐約、舊金山接受正規電影教育,台灣「影像運動電影協會」創始成員與策展人,河左岸劇團團長、編導與製作人。以《感傷之旅》與《諾亞諾亞》連獲兩屆(第五、六屆)台北電影獎之最佳實驗電影,以疏離的實驗風格辯證著私密的情慾主題,形成獨特的個人創作風格與影像語言。作品近來走紅國際廣受各影展邀約。