Hélène Choquette畢業魁北克大學蒙特利爾分校傳播系,投身電影與電視界逾十年,曾共同執導系列紀錄片《Marché Jean-Talon》與《Mon été au camping》,亦曾擔任多部知名紀錄短片之攝影師,如《La Dame aux poupées》與《Un cirque sur le fleuve》。
Jean-Philippe Duval為紀錄片導演,曾獲獎肯定,個人作品包括:S’en sortir (1989)、La Vie a du charme (1992)、L’Enfant des Appalaches (1996), Matroni et moi (1999)、L’École de danse (2002)、Wow 2 (2002)、Marché Jean-Talon (2003),與Hélène Choquette共同執導作品:Get Me the Wedding (2003)、Marché Jean-Talon (2003)、Mon été au camping (2004)、Bonnes à tout faire (2005)。
Hélène Choquette has a degree in communications from UQAM. She has been honing her craft in the film and television milieu for more than ten years. She co-directed the documentary series Marché Jean-Talon and Mon été au camping. She has also been director of photography on some noteworthy documentary shorts, including La Dame aux poupées and Un cirque sur le fleuve.
Jean-Philippe Duval is a award-winning documentary director, his works incude: S’en sortir (1989), La Vie a du charme (1992), L’Enfant des Appalaches (1996), Matroni et moi (1999), L’École de danse (2002), Wow 2 (2002), Marché Jean-Talon (2003) • Hélène Choquette: Get Me the Wedding (2003), Marché Jean-Talon (2003), Mon été au camping (2004), Bonnes à tout faire (2005).
|