|
|
◎彼得•布魯克 Peter Brook 英國劇場大師彼得•布魯克（Peter Brook），1925生於倫敦，擁有俄國血統。18歲畢業於牛津大學，當時便與友人合作，以低成本的方式拍攝第一部影片《A Sentimental Journey》，同年也首度導演舞台劇─《浮士德》。1944 到1945年間入伍，為軍方拍攝數部軍事短片。1946年在Stratford-upon-Avon的「皇家莎士比亞劇場」(Royal Shakespeare Theatre)導戲，1947到1950年間以22歲之齡當上倫敦Covent Garden歌劇院的藝術總監，旋即成為當時最重要的劇場導演之一，表演足跡遍及巴黎、紐約、莫斯科。 但必須等到1953年，他才將蓋伊的《乞丐歌劇》(The Beggar's Opera) 搬上銀幕，首次執導體制內的影片。同年與美國導演奧森威爾斯為CBS合導電視版的《李爾王》。1960年與法國作家莒哈絲（Marguerite Duras）合作撰寫《如歌的中板》（Moderato Cantabile）的劇本並擔任導演。隨後，進入布魯克創作最旺盛的時期，1962到1970年間他獲邀擔任英國最顯赫的「皇家莎士比亞劇團」 (Royal Shakespeare Company) 總監。期間執導為數眾多的戲劇，還包括《蒼蠅王》、《馬哈／薩德》、《李爾王》等長片。此後，Peter Brook逐漸感興趣於劇場理論與教學，出版造成廣為閱讀的《空的空間》（The Empty Space），並與Micheline Rozan於巴黎創立「國際劇場研究中心」（Centre international de recherche theatrale）。1974年進駐巴黎一個荒廢長達二十五年的「北方劇場」（Bouffes du Nord），從此這個以擁有赭紅色泥牆聞名的古老劇場駐紮，成為他的創作中心，更是劇場與電影間之差異的研究所。因為他在這裡所完成的劇作影片如《櫻桃園》、《卡門的悲劇》、《摩訶婆羅達》都有劇場與電影不同的版本與詮釋方式，《卡門的悲劇》甚至因為女主角的不同而有三個版本的影片。 高齡84的Peter Brook，在2008年年底宣佈，2010年將在他位於巴黎的「北方劇場」導演莫札特的《魔笛》，然後退休離開這個他由1974年開始經營至今的劇場。2008年3月在國家劇院實驗劇場演出的《希茲威．班西死了》是Peter Brook的劇作第一次來到台灣，造成一票難求的盛況。今年8月底的「台北藝術季」將再度邀請Peter Brook的《何以如是》來台演出。長久以來他的創作領域橫跨劇場與電影，從早期專為電影創作的影片如《如歌的中板》、《蒼蠅王》，到後來分別為劇場與電影創作兩種不同版本的《馬哈／薩德》、《摩訶婆羅達》、《哈姆雷特的悲劇》。「國民戲院」過去已曾經介紹過他的《與奇人相遇》、《摩訶婆羅達》與《馬哈／薩德》。這個節目在其作品來台演出的前後推出，希望為我們的環境提供一窺大師多重創作面貌的難得機會。台灣已出版兩本關於他的書：《布魯克》（王婉容著，生智出版社）與《空的空間》（彼得•布魯克著，耿一偉譯，國立中正文化中心出版）。 Filmography： ◎賈克．大地 Jacques Tati 1907年10月9日誕生的賈克．大地（Jacques Tati），原名為Jacques Tatischeff，父親是俄國的貴族後裔，母親有義大利與荷蘭的血統。原本繼承父業，從事繪畫裱框的工作，但熱愛運動的他，後來加入橄欖球隊。1930 年到 1934年間，他開始默劇的表演，並在表演中加進運動的元素。隨後，不顧家人的反對，開始巡迴各地從事喜劇表演。1936年，他參與編劇並且演出何內．克萊蒙（Rene Clement，《禁忌的遊戲》導演）的第一部短片《注意你的左方》，片中Jacques Tati刻意壓抑言語，以身體笨拙的獨特表演方式之雛形已經清楚可見。緊接著的《郵差學校》原本也是預計由Rene Clement執導，但他因病退出，Tati接手並且演出。此片成為他的第一部長片《節日》的草圖，其中很多橋段（例如在卡車後方辦公、教堂中敲鐘…）都幾乎原封不動的在《節日》中再現。《注意你的左方》與《郵差學校》中對速度與動作之精準的狂熱追求，和對人無法與機器抗爭之事實所引起災難的描述，也都是Jacques Tati日後影片的母題。《節日》一推出就引起各方的注意，充滿機智與精準的視覺設計與近乎編舞般的肢體動作，讓觀眾在狂笑中不經意地領會到導演對所謂進步與科技的質疑，和對小鄉村中原本濃厚的人文氣息的眷戀。 1953年的《于洛先生的假期》也得到很高的評價，並且在票房上成功。以笨拙但心地善良的于洛先生為引，Jacques Tati對聲音的運用已更為精進，駕馭混亂場面的能力也益形完美。Jacques Tati隨後成立自己的影片公司。《我的舅舅》是他的第一部真正的彩色片，獲得法國坎城與美國奧斯卡等影展獎項，將Jacques Tati的電影事業帶向高峰。接著之後的三年，《遊戲時間》的籌拍讓他的財務陷入困境，影片完成後雖然在世界各國造成極大的迴響，但終究沒能解除經濟上的困窘。隨後的影片只能往電視台尋求資金。1974年，他的影片公司宣告破產。1977年法國凱薩影展頒給他終生成就獎，期間他完成下一部影片《Confusion》的劇本，但拍攝日期一再往後延，1982年因病去逝。Jacques Tati是有聲影片之後最重要的喜劇電影導演與演員，他的重要性隨著時間愈來愈為顯著。即便是法國新浪潮的導演，例如高達（Jean-Luc Godard），也對Jacques Tati推崇備至。他對肢體語言的運用與其視覺化，為後來電影帶來開創性的視野。一生只拍了六部長片與三部短片，但Jacques Tati在電影史上的地位與影響力卻是無比的重要。他的作品充分利用自己腿長的視覺特點，與刻意不精準的動作。他那無法融入群體生活的孤獨身影，令人充滿對默片時代的記憶與懷念。 •賈克．大地官方網站 http://www.tativille.com Filmography：
|