OPENING FILM  
1.她的名字叫莎賓
Her Name Is Sabine Elle s'appelle Sabine


桑德琳.波奈兒 Sandrine Bonnaire ︱ France ︱ 2007 ︱ French ︱ Color ︱ Video ︱ 85min.

●9/5 ( 五 )18 : 00   ●9/8 ( 一 )11 : 00    ●9/10 ( 三 )15 : 35
●9/12 ( 五 )16 : 50  ●9/14 ( 日 )11 : 00   ●9/16 ( 二 )12 : 20
●9/17 ( 三 )17 : 05  ●9/21 ( 日 )16 : 50   ●9/24 ( 三 )20 : 05


劇情簡介                          回影片頁面

★2007 坎城影展「導演雙週」 – 費比西獎
★2007 比利時 Namur 法語電影展評審特別獎
★2007 荷蘭阿姆斯特丹紀錄片影展
★2007 丹麥哥本哈根紀錄片影展

目前蟬聯法國報紙與電影雜誌影評人票選 2008 最佳影片第五名

1983 年,法國導演皮雅拉( Maurice Pialat )讓一位 15 歲的小女生在《給我們的愛》裡,飾演一個在性與愛情之間徘徊的少女。她既堅定又脆弱的個性,在甜美的笑容與淒厲的眼神之下,格外令人覺得難以捉摸與楚楚可憐。這位小女生叫桑德琳.波奈兒。那年她得到凱撒影展最佳新希望女演員獎,而電影世界則得到一位備受矚目的新巨星。緊接著,她主演艾格妮華達( Agnes Varda )獲得威尼斯金獅獎的《無法無家》與皮雅拉獲得坎城金棕櫚大獎的《惡魔天空下》,無一不是以演技讓人屏氣凝神的經典。但她如日中天的星運卻在此時有了轉折,她開始與某些其所飾演的角色格格不入,原因就是如她自己所說的,自己淒厲的眼神讓她很難融入每個角色。生長在有 11 個小孩的大家庭,排行第七,有個小她一歲的妹妹叫莎賓,從小就發育遲緩,並有自閉的傾向,同學都叫她「瘋子莎賓」,雖然她清楚知道自己其實不是瘋子,但終於還是因為無法待在「正常」的學校而輟學在家。某天,因為目睹哥哥病發死亡,嚴重的打擊讓莎賓開始變得焦躁易怒。無法自制地必需以粗俗的言辭與暴力來表達內心的焦慮,直到有一天,家人無奈地將她送進精神病院。

桑德琳早在 25 年前就開始拿起攝影機拍攝妹妹莎賓,希望有一天等到她好轉時能讓她看看從前病中的自己。只是莎賓並沒有好轉,緊張時會咬自己、撞牆,自殘、攻擊別人。為了壓制她的暴力傾向,醫院給她高劑量的鎮定劑,但藥物讓她行動遲緩、記憶喪失、身體變形…。 5 年的「監獄生活」,如桑德琳.波奈兒所說,讓妹妹徹頭徹尾變成另一個人。於是,她挺身擔任自閉症患者的代言人,為莎賓,也為其它有相同處境的病患,打造一個又一個有專人照料的安養中心。並且決定拍一部關於莎賓的影片,讓世界知道自閉症患者需要的是特殊的專人照料,而不是將他們與一般精神病患關在一起。

為了報復法國八掛雜誌《 Voici 》偷拍並且刊登自己女兒的照片,桑德琳甚至曾經在眾目睽睽之下,將一整卡車的堆肥傾倒在該雜誌社的辦公室門口。一個以如此激烈手段保護自己隱私的明星,會以什麼方式拍攝自己比隱私更不可告人的秘密?並且將大多數病患家屬認為是「羞恥」、是「家醜」的秘密公諸於世?她親自掌鏡,莎賓早已習慣姐姐拿著攝影機對著她,這讓她感覺到被關愛、感覺到自己「有用」。攝影機成為他們溝通的工具,桑德琳以無比簡單的電影語言,讓我們感受到她充滿關愛的眼神,感人至深卻又不造作,第一部影片就拍出如此傲人的成績。

莎賓罹患的是幼兒精神分裂症,意識清楚但經常無法控制自己的行為,為了防止自己破壞心愛的物品,她將它們全部鎖在百寶箱裡,甚至要求院方將自己的房間上鎖。桑德琳將現在的影像與早年家庭旅行的錄像對比,看莎賓彈奏巴哈的鋼琴前奏曲的專注時;看她年輕時帶著與姐姐同樣甜美的笑容與淒厲的眼神,同樣與世界格格不入的性格時,都令人感嘆上帝到底怎麼了?片尾莎賓嚎啕大哭的場景令人心碎,桑德琳事後說:多虧攝影機是定在腳架上,否則我真不知如何拍下去!

A sensitive portrait of Sabine Bonnaire, a 38-year-old autistic woman, filmed by her closest sister. The film tells her story through personal footage filmed by the actress over a period of 25 years, and her life today in a suitable facility. This documentary shows us an endearing personality, whose growth and many talents were crushed by an inadequate care structure. After a tragic five-year stay in a psychiatric hospital, Sabine found a new lease on life - even if these capacities remain altered - in a home in the Charente region. The film exposes the penury of specialized institutions and the dramatic consequences they can lead to.


 

→回影片介紹目錄