CLOSING FILM  
13(Tzameti)
傑拉·巴布魯阿尼 Gela Babluani
France-Georgia|2005|B&W|French|35mm|86 min
2006日舞影展世界戲劇類評審團大獎
2005 威尼斯影展最佳首部劇情長片獎
◎台北10/31(二)19:10  
11/3(五)21:10 11/04(六)15:30
11/7(二)19:00 11/10(五)16:20
◎高雄11/21(二)19:00
劇情簡介                       回影片頁面

在死氣沉沉的法國沿海小鎮裡,年輕的水泥匠,偶然在屋頂聽到屋主正在等著一封可以致富的信,不久,房主因吸毒過量而死,意外拿到信的年輕人決定踏上未知的旅程....

本片為傑拉•巴布魯阿尼自編自導的第一部劇情長片。影片看似迷離、瑣碎、帶著抽離的夢囈風格,但這缺乏線索,看似無重點的情節卻在影片中後段蘊釀出爆炸性的張力,並震撼地把觀眾帶入一個如同心理學實驗的殘酷遊戲中。精簡的對白、莫名的迷濛感及沉靜帶點詩意的攝影,讓人聯想到前蘇聯電影以及法國電影巨匠羅伯布列松。

本片精彩的編劇是這部驚悚傑作的成功之處,生死輪盤賭局裡詭譎難測的變數製造扣人心弦的險境,營造出令人屏息的氛圍。賭局的殘酷在本片中完全擺脫商業電影暴力血腥的慣例處理,而注重表現在人在面對左輪槍賭局時刻的精神恐懼和求生欲望。不論是殺人或被殺,生存希望完全繫於不可掌握的機率,人性的脆弱與卑微的呼求在扣下板機的那一刻頓時鴉雀無聲,內心卻震耳欲聾。這是一種集體催眠與瘋狂的非人狀態,在黑白影像的魔幻操控下,讓觀者緊繃的心弦飆升到最高點。

出生於喬治亞首都Tblissi,年僅26歲的導演傑拉•巴布魯阿尼,父親是前蘇聯名導特穆爾•巴布魯阿尼(‘92年曾以《覺醒的太陽》(Udzinarta mze)獲柏林影展銀熊獎藝術貢獻獎,該片並被譽為最優秀的喬治亞電影之一) 。從小在國內情勢不斷改變,戰爭動盪中成長的傑拉,17歲時父親把他與其他小孩一起送到法國,傑拉在巴黎開始對編劇和電影產生濃厚興趣。《13》由弟弟Georges擔任男主角,父親同時跨刀演出,自稱影像風格深受歐美電影影響的他,透過鏡頭展現對許多類型操弄的熟悉,在風格上展現其精鍊的文學電影語言。無論是等待燈泡閃亮的剎那,或看似靜默的對立場景中,皆讓人不寒而慄的感受到暴力、權謀以及身處異地的陌生、折磨與恐懼。

本片在2005年威尼斯影展首映時造成轟動的迴響及好評,之後接連在國際重要影展獲獎。巴布魯阿尼父子兩人並聯手於今年合導新作《Heritage, L》。

Twenty-two-year-old Sebastien leads an impoverished life with his immigrant family constantly struggling to support them. While repairing the roof of a neighbor’s house, he overhears a conversation about an expected package which promises to make the household rich. Sensing the opportunity of a lifetime, Sebastien intercepts the package which contains a series of specific instructions. Following the clues, he assumes a false identity and manages to slip through the grasp of the enclosing police as he ventures deeper and deeper into the countryside. The closer he gets to his destination and the more people he meets along the way, the less he understands about what he is looking for. Ultimately, he comes face to face with a ring of clandestine gamblers placing bets on the outcome of a multi-player, high stakes tournament of Russian roulette.

相關網站:http://www.13-tzameti.com/

 

→回影片介紹目錄