OPENING FILM  
1. 雀爾茲談雀爾茲
Lucinda Childs

露莘達 • 雀爾茲 Lucinda Childs
Patrice Bensard |2006|Color|Video||52min
2006 坎城影展正式競賽片
2006 多倫多影展正式競賽片
5/15 (二) 20:30  5/19 (六) 13:05 5/24 (四) 15:15
5/27 ( 日 )11:30 5/30 ( 三 )11:30
劇情簡介                             回影片頁面

最近先後來台的美國劇場導演羅伯威爾森( Bob Wilson )與作曲家菲利普葛拉斯( Philip Glass ), 1976 年合作的歌劇作 品 《 沙灘上的愛因斯坦 》無論是在戲劇史上或音樂史上都是驚人的里程碑 。但是劇中,另一個以繁複肢體動作與舞台視覺效果,將整體戲劇結構推向思維層次的功臣,就是 Lucinda Childs 。三年後, Philip Glass 再度為她 作曲。 Lucinda Childs 的舞者以 令人懾目的精簡與迷炫的繁複同時並存的肢體在舞台上旋轉。極簡主義畫家 Sol Lewitt 事先將舞作以影片拍下。表演時, 在空無一物舞台上,以穿透的方式多銀幕投影,影像與真實的 舞者或交疊或分離地撞擊在觀眾的眼珠前。強烈的衝擊力在觀眾的視覺 – 聽覺 – 觸覺 – 幻覺間流竄,最後達到視而不見的冥想境界。 這個舞作被認為是當代舞蹈史上的最高峰,與它不斷重回原點的肢體動作一樣,標題就叫《舞蹈》。

60 年代,在 Merce Cunningham 與 John Cage 的指導下,與 Yvonne Rainer 、 Steve Paxton 、 Trisha Brown 、 David Gordon 這些後來的大師一樣,同屬美國當代舞蹈搖籃 Judson Church 的成員。 在 Lucinda Childs 居住的城市 Martha's Vinyard 海邊,她談到自己編舞生涯的重要歷程,談到與自己合作的藝術家,她的創作思維,也談到 孤獨與寂寞的不同。當然,也有 Bob Wilson 與 Philip Glass 談他們心目中的 Lucinda Childs 。 在紐約所進行的藝術文藝實驗中, Lucinda Childs 一直 扮演舉足輕重的角色。這部令人期待的影片,是目前唯一一部關於她的紀錄片。作為影展的開幕片,不只是對她在舞蹈上幾近嚴峻的要求與堅持表示敬意;她嘗試將舞蹈推離官能性與功能性,企圖還給身體感覺與思考的空間與能力,也是影展的目的。

In 1976 Bob Wilson directs his "opera" Einstein on the beach with music by Philip Glass. Lucinda Childs is hired as the principal interpreter and helps to write the libretto. This work continues in 1979 with a choreography titled Dance which brings together Lucinda Childs, Philip Glass and Sol Lewit. Dance is still considered as one of the most beautiful choreographs in the history of modern dance.
Since the 1980's Lucinda Childs is invited all over Europe and the U.S.A to stage her choreographs for the most prestigious dance companies.
"Lucinda Childs" is a filmed portrait of one of the major choreographers of our time who has also played a major role in all the artistic and intellectual adventures that have been taking place in New York since the 1960's. This is the first filmed portrait of Lucinda Childs ever.


OPENING FILM  
  2. 布爾彭碼頭
Quai Bourbon

Daniel Larrieu/Luc Riolon | 1986 |B&W| No commentary | 35mm |6min

5/15 (二) 20:30 5/19 (六) 13:05  5/24 (四) 15:15
5/27(日)11:30  5/30 ( 三 )11:30
劇情簡介                              回影片頁面

Daniel Larrieu 生於法國馬賽,從 1978 年起即開始擔任專業舞者, 1982 年成立三人的 Astrakan 舞團,並在 Bagnolet 國際編舞大賽勝出。 1986 年創作水中現代芭蕾舞碼《 Waterproof 》,成為他最具代表性的創作之一。《 布爾彭碼頭 》 靈感源自於攝影師 Charles Negre 的作品 ,編舞家 Daniel Larrieu 在塞納河的碼頭上,捕捉在殘酷現實中的男女老少。灰暗的場景中,他們成為時光旅程中的無預期的象徵。

Inspired by the photographs of Charles Negre, the choreographer, Daniel Larrieu directed chimney sweeps from the quays of the Seine, capturing children and adults in grim authenticity. Through the melancholy of the scenes, they become unexpected symbols of the passage of time.


OPENING FILM  
  3. 艾米
Emmy

Daniel Larrieu | 1995|Color | No commentary | 35mm| 11min

5/15 (二) 20:30
5/19 (六) 13:05
5/24 (四) 15:15
5/27 ( 日 )11:30
5/30 ( 三 )11:30
劇情簡介                              回影片頁面

在這部他稱為《編影片》( choregra-film )的自畫像中, Daniel Larrieu 以 不同意象,在 Gorecki 配樂中,時而獨舞,時而與 Matthieu Doze 一同演出,企圖傳達自我反省的層面。持續變化的光影,企圖營造一個視覺上的錯置。是一 部關於身體影像的幻覺、反射、渾沌與複製的作品。

Daniel Larrieu offers many views of one solo in what he has called a choreogra-film” based on the theme of the self-portrait. Sometimes alone, sometimes accompanied by Matthieu Doze, he dances to a score by Gorecki, conducive to introspection. The lighting ceaselessly turns the set into a trompe l'oeil. The film is based on illusions, reflections, abysses and duplications of images of the body.


OPENING FILM  
  4. 一步步
Pas a pas

Marc Huraux| 2003|Color|Video|26min

5/15 (二) 20:30 5/19 (六) 13:05 5/24 (四) 15:15
5/27(日)11:30 5/30 ( 三 )11:30
劇情簡介                              回影片頁面

偶劇大師 Rezo Gabriadze 與編舞家 Daniel Larrieu 共同創作了這齣極簡主義的幻想芭蕾舞碼。在一張比桌子還小的舞台上,玩偶完成了一場特別與細緻的舞蹈表演,豐富的想像力與極少數的特效,一個靈感充斥的世界就此產生。

Puppeteer Rezo Gabriadze and choreographer Daniel Larrieu join forces to create an airy, minimalist ballet. Around a stage no bigger than a table, the puppeteers direct and participate in a unique and delicate choreography. A world full of inspiration appears, with a minimum of special effects and a wealth of imagination.


→回影片介紹目錄